﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<partsmanagement EDSversion="2025.0.2" MDIversion="1.34.2+20251201.17" build="2022.0" count="1" length-unit="mm" type="EPLAN.PartsManagement" version="2025.0.23616" weight-unit="kg">
  <part P_ARTICLE_CAN_BE_LINED_UP="0" P_ARTICLE_DISASSEMBLE2_MODE="0" P_ARTICLE_DISASSEMBLE_MODE="0" P_ARTICLE_CERTIFICATE_CE="0" P_ARTICLE_CERTIFICATE="cUR, CE" P_ARTICLE_CERTIFICATE_UL="cUR" P_ARTICLE_DEPTH="153" P_ARTICLE_NOTE="en_US@Accessory &#xA;Output choke  for power cable &gt;50m &#xA;0–200 Hz 3,3 A/8 kHz;de_DE@Zubehör&#xA;Ausgangsdrossel für Netzkabel &gt;50m&#xA;0–200 Hz 3,3 A/8 kHz;" P_ARTICLE_DESCR1="de_DE@Zubehör  Ausgangsdrossel 0–200 Hz 3,3 A/8 kHz;en_US@Accessory  Output choke 0–200 Hz 3,3 A/8 kHz;" P_ARTICLE_DISCONTINUED="0" P_ARTICLE_EXTERNAL_DOCUMENT_1="https://stoeber.px.media/plk/vv/442728_13_HB_SI6_PS6_en.pdf#page=86&#xA;de_DE@Handbuch SI6/ PS6 (EN);en_US@Manual SI6/ PS6 (EN);" P_ARTICLE_EXTERNAL_DOCUMENT_2="https://stoeber.px.media/plk/xv/442727_13_HB_SI6_PS6_de.pdf#page=86&#xA;de_DE@Manual SI6/ PS6 (DE);en_US@Handbuch SI6/ PS6 (DE);" P_ARTICLE_EXTERNAL_PLACEMENT="0" P_ARTICLE_MACRO="$(MD_MACROS)\Stoeber\MTZEP168-06-01_B_XD.ema" P_ARTICLE_HEIGHT="178" P_ARTICLE_PICTUREFILE="$(MD_IMG)\Stoeber\Drosseln.png" P_ARTICLE_GROUPSYMBOLMACRO="$(MD_MACROS)\Stoeber\53188.ema" P_ARTICLE_MANUFACTURER="SAT" P_ARTICLE_REF_CONSTRUCTION_NAME="SAT.MTZEP168-06-01_B" P_ARTICLE_SPACING_FRONT="100" P_ARTICLE_SPACING_ABOVE="100" P_ARTICLE_SPACING_BELOW="100" P_ARTICLE_SPACING_LEFT="100" P_ARTICLE_SPACING_RIGHT="100" P_ARTICLE_MOUNTINGSITE="0" P_ARTICLE_ORDERNR="53188" P_PART_CREATE_DATE_UTC="1566473870" P_PART_CREATE="EDP / 22.08.2019 13:37:50" P_ARTICLE_IS_ACCESSORY="1" P_PART_LASTCHANGE="EDP / 11.12.2025 21:50:30" P_PART_LASTCHANGE_DATE_UTC="1765486230" P_ARTICLE_PARTNR="SAT.53188" P_ARTICLE_PARTTYPE="1" P_ARTICLE_PRODUCTTOPGROUP="1" P_ARTICLE_PRODUCTGROUP="21" P_ARTICLE_PRODUCTSUBGROUP="1" P_ARTICLE_PACKAGINGQUANTITY="1" P_ARTICLE_QUANTITYUNIT="de_DE@Stück;en_US@piece;" P_ARTICLE_REF_TERMINAL_NAME="SAT.MTZEP168-06-01_B" P_ARTICLE_MOUNTINGSPACE="103194" P_ARTICLE_SUPPRESSINPARTSLIST="0" P_ARTICLE_CRAFT_COOLING="0" P_ARTICLE_CRAFT_COOLINGLUBRICANT="0" P_ARTICLE_CRAFT_ELECTRICAL="1" P_ARTICLE_CRAFT_FLUID="0" P_ARTICLE_CRAFT_FLUID_UNDEFINED="0" P_ARTICLE_CRAFT_GASTECHNOLOGY="0" P_ARTICLE_CRAFT_HYDRAULICS="0" P_ARTICLE_CRAFT_LUBRICATION="0" P_ARTICLE_CRAFT_MECHANICS="0" P_ARTICLE_CRAFT_PNEUMATICS="0" P_ARTICLE_CRAFT_PROCESS="0" P_ARTICLE_TYPENR="TEP3720-0ES41" P_ARTICLE_WEIGHT="2.9" P_ARTICLE_WIDTH="73" P_ARTICLE_EDP_CHECKSUM="ee0fea60de7cd49f5798cc1525094db6" P_ARTICLE_UNIQUEID="EDP:SAT0000/628124ed499a8d3439afa064cc8c664f/00/00">
    <constructionPosition offsetx="0" offsety="0" pos="1">
    </constructionPosition>
    <userproperty pos="1" P_ARTICLE_FREE_DATA_IDENTNAME="EDS.Part.ItemDoesNotNeed3DMacro" P_ARTICLE_FREE_DATA_NEWVALUE="0">
    </userproperty>
    <userproperty pos="2" P_ARTICLE_FREE_DATA_IDENTNAME="EDS.Part.ItemDoesNotNeedCPP" P_ARTICLE_FREE_DATA_NEWVALUE="0">
    </userproperty>
    <userproperty pos="3" P_ARTICLE_FREE_DATA_IDENTNAME="EDS.Part.ItemDoesNotNeedDrill" P_ARTICLE_FREE_DATA_NEWVALUE="0">
    </userproperty>
    <variant P_ARTICLE_PLCISBUSCOUPLER="0" P_ARTICLE_PLCISBUSDISTRIBUTOR="0" P_ARTICLE_PLCISCPU="0" P_ARTICLE_WIRECROSSSECTION_UNIT="0" P_ARTICLE_ELECTRICALCURRENT="4 A" P_ARTICLE_ASSEMBLY_POS_PLACE_SPREADED="0" P_ARTICLE_MODULE_POS_PLACE_SPREADED="0" P_ARTICLE_INTRINSICSAFETY="0" P_ARTICLE_POWERDISSIPATION="36 W" P_ARTICLE_PLCISMOUNTEDONHEADMODULE="0" P_ARTICLE_PLCISPOWERSUPPLY="0" P_ARTICLE_SHORTCIRCUITRESISTANT="0" P_ARTICLE_ELECTRICALPOWER="3,5 kW" P_ARTICLE_CHARACTERISTICS="4 A" P_ARTICLE_VARIANT="1" P_ARTICLE_VOLTAGE="480 V" P_ARTICLE_VOLTAGETYPE="AC">
      <functiontemplate functiondefcategory="1303" functiondefgroup="1" functiondefid="1" pos="1" additionaldescription="" characteristics="" intrinsicsafety="0" manualmoduletemplate="0" nesteddevicetag="" notallowedasmainfunction="0" safetyrelevant="0" symbol="" symbolmacro="">
      </functiontemplate>
      <functiontemplate functiondefcategory="1302" functiondefgroup="1" functiondefid="1" pos="2" additionaldescription="" characteristics="" combination="" connectionDesignation="1U1" connectioncrosssection="" connectiondescription="" connectiondimension="" intrinsicsafety="0" manualmoduletemplate="0" nesteddevicetag="" notallowedasmainfunction="0" safetyrelevant="0" symbol="" symbolmacro="" terminalNr="X1">
      </functiontemplate>
      <functiontemplate functiondefcategory="1302" functiondefgroup="1" functiondefid="1" pos="3" additionaldescription="" characteristics="" combination="" connectionDesignation="1U2" connectioncrosssection="" connectiondescription="" connectiondimension="" intrinsicsafety="0" manualmoduletemplate="0" nesteddevicetag="" notallowedasmainfunction="0" safetyrelevant="0" symbol="" symbolmacro="" terminalNr="X1">
      </functiontemplate>
      <functiontemplate functiondefcategory="1302" functiondefgroup="1" functiondefid="1" pos="4" additionaldescription="" characteristics="" combination="" connectionDesignation="1V1" connectioncrosssection="" connectiondescription="" connectiondimension="" intrinsicsafety="0" manualmoduletemplate="0" nesteddevicetag="" notallowedasmainfunction="0" safetyrelevant="0" symbol="" symbolmacro="" terminalNr="X1">
      </functiontemplate>
      <functiontemplate functiondefcategory="1302" functiondefgroup="1" functiondefid="1" pos="5" additionaldescription="" characteristics="" combination="" connectionDesignation="1V2" connectioncrosssection="" connectiondescription="" connectiondimension="" intrinsicsafety="0" manualmoduletemplate="0" nesteddevicetag="" notallowedasmainfunction="0" safetyrelevant="0" symbol="" symbolmacro="" terminalNr="X1">
      </functiontemplate>
      <functiontemplate functiondefcategory="1302" functiondefgroup="1" functiondefid="1" pos="6" additionaldescription="" characteristics="" combination="" connectionDesignation="1W1" connectioncrosssection="" connectiondescription="" connectiondimension="" intrinsicsafety="0" manualmoduletemplate="0" nesteddevicetag="" notallowedasmainfunction="0" safetyrelevant="0" symbol="" symbolmacro="" terminalNr="X1">
      </functiontemplate>
      <functiontemplate functiondefcategory="1302" functiondefgroup="1" functiondefid="1" pos="7" additionaldescription="" characteristics="" combination="" connectionDesignation="1W2" connectioncrosssection="" connectiondescription="" connectiondimension="" intrinsicsafety="0" manualmoduletemplate="0" nesteddevicetag="" notallowedasmainfunction="0" safetyrelevant="0" symbol="" symbolmacro="" terminalNr="X1">
      </functiontemplate>
      <functiontemplate functiondefcategory="1302" functiondefgroup="1" functiondefid="1" pos="8" additionaldescription="" characteristics="" combination="" connectionDesignation="7" connectioncrosssection="" connectiondescription="" connectiondimension="" intrinsicsafety="0" manualmoduletemplate="0" nesteddevicetag="" notallowedasmainfunction="0" safetyrelevant="0" symbol="" symbolmacro="" terminalNr="X1">
      </functiontemplate>
      <functiontemplate functiondefcategory="1302" functiondefgroup="1" functiondefid="1" pos="9" additionaldescription="" characteristics="" combination="" connectionDesignation="8" connectioncrosssection="" connectiondescription="" connectiondimension="" intrinsicsafety="0" manualmoduletemplate="0" nesteddevicetag="" notallowedasmainfunction="0" safetyrelevant="0" symbol="" symbolmacro="" terminalNr="X1">
      </functiontemplate>
      <functiontemplate functiondefcategory="1302" functiondefgroup="1" functiondefid="2" pos="10" additionaldescription="" characteristics="" combination="" connectionDesignation="PE" connectioncrosssection="" connectiondescription="" connectiondimension="" intrinsicsafety="0" manualmoduletemplate="0" nesteddevicetag="" notallowedasmainfunction="0" safetyrelevant="0" symbol="" symbolmacro="" terminalNr="X1">
      </functiontemplate>
    </variant>
  </part>
</partsmanagement>